Renfe, en consorcio con Ineco e DB Engineering & Consulting, dará servizo durante tres anos ao desenvolvemento do «Tren Maya» en México. Renfe será o «operador sombra» da entidade contratante (o Fondo Nacional de Fomento ao Turismo), na implantación do proxecto, prestando apoio durante a súa construción e sendo responsable de definir os requisitos da operación e do mantemento.
Así mesmo, o operador sombra supervisará a fabricación, entrega e posta en marcha do material rodante e de todos os sistemas ata o período de probas do servizo comercial.